世界知識產權組織（產權組織）和國際作家和作曲家協會聯合會（CISAC）今天宣布了其合作的重要發展，該進展尤其有利于在發展中國家代表創作者的集體管理組織。
       產權組織總干事高銳和CISAC總干事加迪·奧龍簽署了一項協議，允許集體管理組織利用CISAC的CIS-Net國際作品數據庫來管理并與外國集體管理組織分享其作品。
       根據該協議，使用WIPO Connect的CISAC成員集體管理組織將能獲取方便其參與CISAC國際信息系統網絡的強化解決方案。WIPO Connect是產權組織為發展中國家的集體管理組織新開發的軟件工具。其具體目標是擴大集體管理組織的國際覆蓋面，提升權利由這些集體管理組織所管理的創作者和出版商的收入。
       這一新的CISAC-WIPO伙伴關系遵循產權組織與SUISA（瑞士作者集體管理組織，CISAC成員）今年早些時候簽署的元數據協議。根據該協議，WIPO Connect的用戶協會得以訪問SUISA代表CISAC管理的作家、作曲家和出版商全球識別系統（IPI系統）。根據該協議和與CISAC正在締結的新協議，WIPO Connect用戶將能在CISAC運行的國際信息交流系統中分享其國內作品。這將有助于在國際范圍內準確識別屬于使用WIPO Connecet的協會的作家和作曲家的作品，并幫助他們獲得報酬。
      “我對這些協議表示歡迎，它們將為產權組織所有成員國的集體管理組織參與全球版權基礎設施，以及向其音樂在國外播放的作者和作曲家支付報酬鋪平道路，”高銳先生說。他補充道，“產權組織和CISAC的合作源遠流長且富有成果，我們的共同使命是促進創 意部門對文化、社會和經濟發展作出貢獻。在今天的全球數字內容市場中，為發展中國家的集體管理組織提供與產業數據庫相關聯的信息技術解決方案和工具，對于實現這一使命至關重要。”
        奧龍先生說，“我們非常高興與產權組織締結該項協議，并幫助支持世界各地正在發展中的協會。對目前為參與國際信息交流系統作出艱難努力的協會而言，WIPO Connect蘊藏著巨大潛力。有了這一新工具和現在締結的該項協議，產權組織更容易支持這些協會從國外收取版稅，并為它們所代表的創作者和出版商提供更好的服務。”
        SUISA首席執行官安德烈亞斯·韋格林表示，“SUISA歡迎與產權組織達成協議，這將有助于識別和記錄更多作家、作曲家和出版商，特別是發展中國家。SUISA和產權組織都在為非洲和其他新興市場的音樂協會提供培訓和援助，并且希望該協議將促進為我們使用WIPO Connect的姐妹協會提供有效而高效的解決方案。”

                                                                                                                                                                                                                                                                            文章來源于國家知識產權局官網，版權歸國家知識產權局所有